決まり文句

I'm pretty sure.:間違いないよ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I'm pretty sure. 《アイムプゥリティシュア》 

【意味】間違いないよ、~ということは確かです

【ニュアンス解説】ここでのpretty は”かなり”という意味。自分の思って
いることについて、かなり確信している、間違いなくそうだろう、と伝えたい
ときに使うフレーズです。

【例文】

1.5時だよね

A.Nobody is here.
(誰もいないね。)

B.Are you sure he said 5 o'clock?
(彼、確かに5時って言ったの?)

A.I'm pretty sure.
(間違いないよ。)

2.方向音痴

A.Looks like we're lost.  
(迷っちゃったみたいだな。)

B.Oh, come on. Really?
(えぇ~、そりゃないよ。本当に?)

A.Yep, I'm pretty sure.
(本当、間違いない。)

このフレーズは、使う人の感覚によって”確実度”に幅があることに
注意してください。

90%くらいそうだと思っている場合に使う、と言う人もいれば、60~70%
くらいでも pretty sure と言う人もいるようで、その辺りはその場の状況で
読み取らなければならないこともあるかもしれません。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 決まり文句

    It lives up to its reputation.:評判通りです

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 It lives u…

  2. 決まり文句

    hit the nail:うまく言い当てる

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】hit the nai…

  3. 繋がれたカップルの手元

    決まり文句

    【3287】through thick and thin :良い時も悪い時も

    【フレーズ】through thick and thin《スルース…

  4. 決まり文句

    How's your day?:どんな一日だった?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 決まり文句

    think twice:よく考える

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【No.4408】Let me help you with …
  2. 【No.4407】Do you want me to mak…
  3. 【No.4406】You have a beautiful …
  4. 【No.4405】Just bring yourself.:…
  5. 【No.4404】Do you think I should…
PAGE TOP