■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】I'm not surprised. 《アイムナッサプライズド》
【意味】当然でしょ、そうなると思った、無理もないよ
【ニュアンス解説】当然そうなると思っていたので、あえて驚きはしない、という
ニュアンスです。努力が報われた相手を褒める時にも使えます。
【例文】
１．成績表
A．I finally got an A in math.
（ついに数学でＡを取ったよ。）
B．You worked so hard. I'm not surprised. Good job.
（がんばってたものね。そうなると思ったわ。お見事。）
A．Thank you.
（ありがとう。）
２．レストランが・・・
A．Did you know the Mexican restaurant near the bank went out of business?
（銀行の近くのメキシコ料理屋がつぶれたって知ってた？）
B．No, I didn't. But I'm not surprised at all.
（ううん。でもまぁ当然といえば当然だよ。）
A．Yeah. The food was terrible, wasn't it?
（うん。食べ物マズかったもんね。）
良いことにも悪いことにも使える便利なフレーズです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4461】I don't get it.：理解できない - 2023年1月31日
- 【No.4460】Are you with me so far?：ここまでわかりますか？ - 2023年1月30日
- 【No.4459】I hope it snows.：雪が降るといいなあ - 2023年1月29日
