■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I'm new to this. 《アイムニュトゥディス》
【意味】これは初めてです、これに関しては初心者です、~になじみがない
【ニュアンス解説】~するのは初めてだ、~にまだ慣れていない、と伝える時に使い
ます。
【例文】
1.バイト初日
A.Don't be nervous.
(ナーバスにならないで。)
B.Thanks. I'm new to this.
(ありがとう。こういう仕事初めてで。)
A.Take your time.
(ゆっくりでいいのよ。)
2.田舎暮らし
A.How do you like your new lifestyle?
(新しいライフスタイルはどう?)
B.Uh...I guess I'm still new to this.
(うーん・・・まだなじめてないかなぁ。)
A.Are you?
(そうなの?)
初めて= first time が浮かぶかもしれませんが、
こんな簡単に言い表すことが出来ます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI