■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I'm getting there. 《アイムゲッリンデア》
【意味】~になりつつある、もうすぐ~に辿り着く
【ニュアンス解説】進行具合は必ずしも早くはないかもしれないけれど、
もうすぐそこ(相手に聞かれている事柄・あるいは場所)
に到達しそうではある、そうなりつつある、と伝えるフレーズです。
【例文】
1.術後の経過
A.Are you feeling better?
(具合は良くなってきた?)
B.Yes. I'm getting there.
(うん。だんだん良くなりつつあるよ。)
A.Oh, that's good.
(あーよかった。)
2.日本語学習
A.Do you know how to write KANJI?
(漢字書けるの?)
B.Yeah, kind of. I'm getting there.
(うん、少しね。だんだん書けるようになってきたところ。)
A.Wow. That's fantastic.
(わぁ。すごいね。)
相手の質問が理解出来れば、there が具体的に何を指すのかがわかってきます。
このテのフレーズは感覚が掴めるまでちょっと使い方が難しいので、ご自分でも
例文を作るなどして練習するといいかもしれません。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5203】There are priority seats in most cars. Please offer your seats to those who may need it.:たいていの車両には優先席があります。優先席を必要とされるお客様がいらっしゃいましたらお席をお譲りください - 2025年2月11日
- 【No.5202】Please set your mobile phone to silent mode and refrain from talking on the phone.:携帯電話はマナーモードに設定のうえ、通話はお控えください - 2025年2月10日
- 【No.5201】Try my homemade chocolate.:手作りチョコを食べてみて - 2025年2月9日