■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I'm done for the day.
《アイムダンフォァダデイ》
【意味】今日はこの辺で切り上げます/今日はもう終わりにします
【ニュアンス解説】done は「終わった・済んだ」
などという意味の形容詞です。for the day
なので「今日のところは」というニュアンスが
加わり「今日は終わりにします」となります。
退社時の定番フレーズです。
【例文】
1.5時
A.Are you going home now?
(帰るところ?)
B.Yes. I'm done for the day.
(ええ。今日はこの辺で切り上げるわ。)
A.Okay. See you tomorrow.
(了解。また明日。)
2.忙しい1週間
A.I have so much work to do this week.
(今週は仕事が山積みだ。)
B.Are you still working?
(まだ仕事?)
A.No. I'm done for the day.
(いや。今日はもう終わりにするよ。)
done は現在/過去完了形でしか使えないと思っていた方、
ぜひこの形容詞も覚えましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5571】a fork in the road:岐路 - 2026年2月14日
- 【No.5570】mind the gap:ホームと電車の隙間に注意 - 2026年2月13日
- 【No.5569】last call:最終案内/最後の呼び出し - 2026年2月12日



