■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I'm counting down the days.
《アイムカウンティンダウンダデイズ》
【意味】待ち遠しいな/楽しみです/(~の日を)指折数えています
【ニュアンス解説】ほぼ文字通りの解釈で
「~の日まで指折数えて心待ちにしています」
というニュアンスになります。
楽しいこと・いいことが待ち受けていて
ワクワクした気持ちを伝える時のフレーズです。
【例文】
1.GW間近
A. Are you excited about your trip?
(旅行、楽しみだね?)
B. Yes, very. I'm counting down the days!
(うん、とっても。待ち遠しいわ!)
A. I bet.
(そうだろうね。)
2.仕事が見つかった
A. I finally got a job.
(やっと仕事が決まったよ。)
B. Congratulations!
(おめでとう!)
A. Thank you. I'm counting down the days until I start working.
(ありがとう。仕事を始める日が待ち遠しいよ。)
例文2のように、until ~と文を続けることも出来ます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5207】in the long run:長い目で見れば - 2025年2月15日
- 【No.5206】Thank you for traveling with us. We look forward to serving you again.:ご利用いただきましてありがとうございます。またのご乗車をお待ちしております - 2025年2月14日
- 【No.5205】We will be changing to another track. If you are standing, please hold onto a hand strap or a rail.:別の線路へ移動します。お立ちのお客様はつり革や手すりにおつかまりください - 2025年2月13日