何気ない一言

I'm 10 minutes away.:あと10分で着きます

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】I'm 10 minutes away.
《アイムテンミニッツァウェイ》 

【意味】あと10分で着きます

【ニュアンス解説】ある場所や事柄から
10分の距離にいる、そこに着く、
そういう状態になるまでにあと10分だ
というニュアンス。非常に英語らしい表現です。

【例文】

1.待ち合わせ

A. Are you on your way?
(こっちに向かってるところ?) 

B. Yes, I am. I'm 10 minutes away.
(うん。あと10分で着くよ。) 

A. Good. Drive safely.
(よかった。運転気をつけて。)

2.トーナメント制覇

A. How much time do we have left?    
(残り時間何分?) 

B. Not much. We're just minutes away from winning the tournament.
(もう少しよ。トーナメント優勝まであと数分。) 

A. This is so exciting!
(ドキドキするよ!)

特に例文2.のような言い回しは、ネイティブらしいフレーズになります。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    I look for comfort over looks.:見た目より履き心地/見た目よりも履き心…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I look for …

  2. 何気ない一言

    clear the air:誤解を解く

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】clear the a…

  3. 何気ない一言

    stay out of trouble:トラブルを起こさない

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】stay out of…

  4. 何気ない一言

    Live each day as if it were your last.:今日というかけがえのな…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 Live each …

  5. 何気ない一言

    We remain good friends to this day.:私たちは今でも仲のいい友達で…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ …

  6. 何気ない一言

    【3301】Time goes by fast. :時間が経つのはあっという間だ

    【フレーズ】Time goes by fast.《タイムゴウズバイ…

最近の記事

  1. 【No.4511】I've learned a lot fr…
  2. 【No.4510】I loved working with …
  3. 【No.4509】Thank you for being a…
  4. 【No.4508】I'm getting transferr…
  5. 【No.4507】the last straw:我慢の限界
PAGE TOP