■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 I'll write you a check.
《アイゥライチュアチェッ(ク)》
【意味】小切手で払います/小切手を切ります
【ニュアンス解説】欧米では個人での
お金のやり取りはもちろん、公共料金・月謝
の支払いなどを小切手でする人が少なくありません。
予め自分の名前や住所が印刷された
小切手に日付や金額・相手の名前など
を書き込んで使うため、write (人)check
という表現になります。日本国内では
あまり馴染みがないかもしれませんが、
覚えていて損はない、実用的なフレーズです。
【例文】
1.立て替え分
A. How much was it?
(いくらだった?)
B. $350.
(350ドル。)
A. Okay, I'll write you a check.
(了解、小切手で払うね。)
2.小切手で返して
A. You can pay me later.
(後で払ってくれればいいよ。)
B. I have my checkbook with me today. Why don't I write you a check?
(今日小切手帳持ってるんだ。小切手で払おうか?)
A. Sure. That's fine.
(もちろん。いいわよ。)
欧米では個人でcheck book (小切手帳)
を持つ人が非常に多く、現金ではなく
小切手で支払うことも少なくありません。
*イギリス英語ではスペルがcheque となります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5046】go out of your way:わざわざ~する - 2024年9月7日
- 【No.5045】Nothing is more important than A. :Aより大事なものはない - 2024年9月6日
- 【No.5044】no more :もはや~ない - 2024年9月5日