意思を伝える時のフレーズ

I'll touch base with you.:確認の連絡を入れるね

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I'll touch base with you. 《アイゥタッチベイスウィズユ》 

【意味】確認の連絡を入れるね、~の件で相談を入れます

【ニュアンス解説】直訳は”土台・基盤 (base) に触れる(touch) ”ですが、ここでは、
相手の状況や事前に取り決めた事項などを確認する、協議し合う、といったニュアンスになります。

【例文】

1.ミーティング準備

A.I've got to go.
(もう行くね。)

B.I'll touch base with you before the meeting, OK?
(ミーティングの前に確認の連絡を入れるね。)

A.OK.
(オッケー。)

2.旅行の計画

A.See you at the airport.
(じゃあ空港で会おう。)

B.We'll talk before that, right?
(その前に話す機会あるよね?)

A.Of course. I'll touch base with you before the trip.
(もちろん。旅行前に確認の連絡入れる。)

あまり知られていないですが、ビジネスシーンでもよく出てくるフレーズです。
このフレーズのポイントは、”連絡を入れる”内容に以前も相手が関わっていて、
それについてさらに話し合おう、というニュアンスになっている点です。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 意思を伝える時のフレーズ

    Let's cut to the chase.:本題に入ろう

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Let's cut t…

  2. 岐路
  3. 意思を伝える時のフレーズ

    I'm keeping myself busy. :忙しくしてるよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    【3564】No biggie.:大騒ぎするほどのことじゃない

    【フレーズ】No biggie.《ノウビギィ》【意味】大騒ぎす…

  5. 意思を伝える時のフレーズ

    【3756】... and that's that.:その話はおしまい

    【フレーズ】... and that's that.《アン(ドゥ)…

最近の記事

  1. 【3915】I'm welling up with tear…
  2. 【3914】I think long hair suits …
  3. 【3913】easy-peasy:めちゃくちゃ簡単な
  4. 【3912】He's not the marrying ki…
  5. 【3911】You deserve a better man…
PAGE TOP