意思を伝える時のフレーズ

I want to get past this.:このことは忘れたい

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I want to get past this. 《アイウァントゥゲッパスディス》 

【意味】このことは忘れたい、ここを切り抜けたい

【ニュアンス解説】get past は”忘れる”・”切り抜ける”といった意味。自分が
”嫌だ・苦手だ”と感じている事柄について、それを忘れたい・切り抜けたい、と伝えるフレーズになります。

【例文】

1.忘れよう

A.You have to forget what happened between the two of you.
(2人の間に起こった出来事はもう忘れなきゃ。)

B.I know. I want to get past this.
(わかってる。私だって忘れたいわ。)

A.Time for you to move on.
(前に進まないと。)

2.問題発生

A.We need to resolve this issue quickly.
(早急にこの問題を解決する必要がある。)

B.I want to get past this somehow.
(ここはなんとか切り抜けたいところだ。)

A.We can do it.  
(僕たちなら出来るよ。)

past は”~を過ぎて”という意味なので、get past ~で(問題となっている)~の
ことを通過して前に進む、克服する、というニュアンスになります。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 意思を伝える時のフレーズ

    Can I take a rain check?:また今度誘って

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 意思を伝える時のフレーズ

    She is eager to learn.:彼女は勉強熱心です

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】She is eage…

  3. 意思を伝える時のフレーズ

    It hasn't sunk in yet. :まだ実感がわかないです

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 意思を伝える時のフレーズ

    Let's cut to the chase.:本題に入ろう

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Let's cut t…

  5. 意思を伝える時のフレーズ

    Let me get the door for you. :私がドアを開けましょう

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Let me get …

  6. 意思を伝える時のフレーズ

    I'm not going anywhere.:僕はずっと君のそばにいる

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'm not goi…

最近の記事

  1. 【3293】He can't take jokes. :彼に…
  2. 【3292】I'm not good with thrill…
  3. 【3291】This restaurant is a wel…
  4. 【3290】My battery is low. :バッテリ…
  5. 【3289】I'm snowed under with wo…
PAGE TOP