何気ない一言

I hope the weather stays on our side.:このままお天気が味方してくれるといいね

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】I hope the weather stays on our side.《アイホウプザウェザーステイズオンアワサイドゥ》 

【意味】このままお天気が味方してくれるといいね

【ニュアンス解説】~is on our side
で「~が味方する」という意味です。
(ourの部分はは適宜変えて使います)。天気や
運、時間など、色々なことについて
使えるフレーズです。例文は stay(s)
を使って「このまま味方した状態が続くといい」
というニュアンスになっています。

【例文】

1.午後から雨の予報

A.So far it's been sunny all morning.
(今のところ午前中ずっと晴れてるね。)

B.I hope the weather stays on our side.
(このままお天気が味方してくれるといいけど。)

A.Me too.
(そうだね。)

2.ゴルフ

A.This is my best score.
(これは自分のベストスコアだよ。) 

B.You've been practicing a lot lately.
(最近かなり練習してたものね。) 

A.And luck was on my side today too.
(それに今日は運も味方してくれたよ。)

ネイティブらしい言い方です。
簡単な単語ばかりなのでどんどん使ってみてくださいね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    I kinda knew that.:なんとなくわかってたよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I kinda kne…

  2. 何気ない一言

    I thought you might be interested.:興味あるかと思って

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I thought y…

  3. 何気ない一言

    I've decided not to.:~しないことにしたよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I've decide…

最近の記事

  1. 【3674】keep things in order:身の回…
  2. 【3673】storm out of the house:家…
  3. 【3672】top-of-the-line :最高級の
  4. 【3671】long-lasting :長持ちする
  5. 【3670】durable :耐久性のある
PAGE TOP