何気ない一言

I heard it first hand:直接聞いたんだよ

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I heard it first hand 《アイハーディッファーストハンドゥ》

【意味】直接聞いたんだよ

【ニュアンス解説】何かを(又聞きなどではなく)直接聞いた、と伝えるフレーズです。

【例文】

1.うわさ

A.Are you sure about it?
(それ確かなの?)

B.Absolutely. I heard it first hand.
(確実だよ。直接聞いたから。)

A.Really?
(ほんとに?)

2.うわさ 2.

A.Tom is moving back to the States.
(トム、アメリカに帰るんだよ。)

B.Who told you that?
(誰が言ったの?)

A.I heard it first hand from Tom.
(トム本人から直接聞いたんだ。)

see (saw) it first hand とすれば、直接見る(見た)となります。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 丁寧語・敬語

    【No.4426】Please take your time.:ゆっくり〜してください

    【フレーズ】Please take your time.《プリーズ…

  2. 何気ない一言

    I have a big day tomorrow.:明日は大事な日なんだ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    I've earned enough points.:ポイントが貯まった

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    【3535】The subject is closed.:その話はもうおしまい

    【フレーズ】The subject is closed.《ザサブジ…

  5. 何気ない一言

    Put yourself in my shoes.:こっちの身にもなってよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 何気ない一言

    go fly a kite:放っておく

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】go fly a ki…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5437】Could I get an aisle …
  2. 【No.5436】I would like to check…
  3. 【No.5435】Where is the check-in…
  4. 【No.5434】Could I get extra tow…
  5. 【No.5433】I'm calling from room…
PAGE TOP