決まり文句

I hear you.:言いたいことは分かるけど

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I hear you. 《アイヒァユゥ》

【意味】言いたいことは分かるけど、なるほど、そうなんだよね

【ニュアンス解説】”私はあなた(の言うこと)が聞こえている”→言いたいことは分かる、となります。
相手の言い分に理解を示すフレーズですが、”理解はするが、共感は出来ない”というニュアンス
を含むときもあります。

【例文】

1.落ち着いて

A.It's not fair! I'm so mad at him.
(そんなのフェアじゃない!彼にはホント腹が立つ。)

B.OK, OK. I hear you, but you should talk to him again.
(わかった、わかった。言いたいことは分かる。でももう一度彼と話すべきだよ。)

A.I don't want to.
(イヤよ。)

2.多忙な毎日

A.I need more than 24 hours in a day.
(1日24時間じゃ足りない。)

B.I hear you.
(そうなんだよね~。)

A.I can't believe July's almost over!
(もう7月も終わりだなんて信じられない!)

英語自体はシンプルですが、実はかなり高度なのが今日のフレーズ。
難しい単語や構文よりも、こういったフレーズを覚えることが上達への近道なのは
言うまでもありません。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 決まり文句

    grow up:成長する

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】grow up《グロゥ…

  2. 髪型のよく似た親子

    決まり文句

    【3274】The apple doesn't fall far from the tree. :子…

    【フレーズ】The apple doesn't fall far fr…

  3. 何気ない一言

    【3726】Sometimes you have to swallow your pride.:プラ…

    【フレーズ】Sometimes you have to swallow…

  4. 決まり文句

    blood runs cold:びっくりする

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 決まり文句

    That room is off-limits.:あの部屋へは入っちゃダメだよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 That room …

最近の記事

  1. 【No.4461】I don't get it.:理解できな…
  2. 【No.4460】Are you with me so fa…
  3. 【No.4459】I hope it snows.:雪が降る…
  4. 【No.4458】You're on fire!:君最高!
  5. 【No.4457】I don't know what to …
PAGE TOP