何気ない一言

I have strong feelings for you.:君に強く惹かれているんだ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】I have strong feelings for you.
《アイハヴストゥロングフィーリングスフォアユウ》 

【意味】君に強く惹かれているんだ/君を大切に想っている

【ニュアンス解説】strong feelings で「強い気持ち」「深い思い入れ」などの意味です。
likeよりも強い、特別な感情を抱いていると伝えるフレーズになります。

【例文】

1.心強い存在

A.I'm so lucky to have a friend like you.
(あなたみたいな友達がいて私って幸せ。)

B.A friend? You're very special to me.
(友達?ぼくにとって君は特別な存在だよ。)

A.I am? Actually, I have strong feelings for you, too.
(本当に?実はね、私もあなたに強く惹かれているわ。)

2.やり直せる?

A.Stella and I are done.
(ステラとぼくはもう終わったんだ。) 

B.Don't say that. She still has strong feelings for you.
(そんなこと言わないで。あの子は今でもあなたのことを大切に想っているのよ。)

A.It's too late.
(今さら遅いよ。)

恋愛映画での告白シーンなどでもよく出てくる台詞です。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    Don't listen to rumors:噂はあてにしてはいけない

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Don't liste…

  2. 何気ない一言

    Thanks for the heads-up.:知らせてくれてありがとう

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 Thank…

  3. 何気ない一言

    I get the picture:話は分かった

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    It's not going anywhere. :何も進展がない

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It's not go…

  5. 何気ない一言

    We'll start a nationwide campaign soon.:もうすぐ全国的なキャ…

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】We'll start …

  6. 何気ない一言

    There's one zero too many.:ゼロが1つ多いです

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】There's one…

最近の記事

  1. 【3964】rush into a decision:焦って…
  2. 【3963】fashion-forward:流行に敏感な
  3. 【3962】I usually have a huge lu…
  4. 【3961】fuss-free:手間要らずの
  5. 【3960】quick and easy:手軽で簡単な
PAGE TOP