■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I got the dates mixed up.
《アイガッダデイツミクスタップ》
【意味】日にちを混同していました
【ニュアンス解説】昨日に引き続きmix(ed) up
を使ったフレーズです。get～mixed up
の形で「～を間違える・混同する・勘違いする」
というニュアンスになります。
【例文】
１．パーティー
A．I thought you were coming to the party last night.
（昨晩パーティーに来ると思ってたよ。）
B．I got the dates mixed up. How was it?
（日にちを混同しちゃってたのよ。パーティーはどうだったの？）
A．It was a great party. Too bad you missed it.
（楽しかったよ。来られなくて残念。）
２．勘違い
A．Alex is a great player.
（アレックスは素晴らしい選手だよ。）
B．Alex? You mean Andy, right?
（アレックス？アンディのことよね？）
A．Yes. I always get the names mixed up.
（そう。いつも名前を間違えちゃうんだよなぁ。）
知っていると実に便利なフレーズです。
こんなフレーズがサラッと言えるようになるとかっこいいですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5178】red tape：役所仕事／役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied：臆病な／弱気な - 2025年1月16日
- 【No.5176】get a pink slip：クビになる／解雇される - 2025年1月15日
