■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 I didn't have a chance to eat all day.
《アイディドゥントゥハヴァチャンストゥイートゥオールデイ》
【意味】一日食べる暇がなかったんだ
【ニュアンス解説】I didn't have a chance to ～で、“～する機会/時間
暇がなかった”という意味です。度々メルマガに登場している chance
ここでも“機会”という意味で使われています。
【例文】
１．腹ペコ
A．Is dinner almost ready?
（もうすぐご飯出来る？）
B．Yes. Are you hungry?
（出来るよ。お腹空いてる？）
A．Yes, very. I didn't have a chance to eat all day.
（うん、すごくね。一日食べる暇がなかったんだよ。）
２．遅くなったけど
A．This is for you.
（これ君に。）
B．For me? What is it?
（私に？何かな？）
A．It's a souvenir from Japan. I didn't have a chance to give it to you yesterday.
（日本のお土産だよ。昨日は渡す機会がなかったから。）
書類に目を通す時間がなかった、メールをチェックする暇がなかった、など、
日常生活でも非常によく使えるフレーズです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5270】actions speak louder than words：言葉よりも行動が大事 - 2025年4月19日
- 【No.5269】have bigger fish to fry：ほかにもっと大事なことがある - 2025年4月18日
- 【No.5268】like a deer in the headlights：立ちすくむ／固まる - 2025年4月17日
