■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I completely agree with you.
《アイコンプリートゥリーアグゥリィウィズユウ》
【意味】 全くあなたに同感です/全面的に賛成です
【ニュアンス解説】ポイントはcompletely の使い方です。
以前にもご紹介したことがある単語ですが
「全面的に・完全に」という意味で使います。
【例文】
1.上司からの無理なリクエスト
A.It’s impossible to add more contents now.
(今からもっとコンテンツを増やすなんて不可能だわ。)
B.We’re not going to make our deadline.
(締め切りには間に合わない。)
A.I completely agree with you.
(全く同感だわ。)
2.観光中
A.I have no idea where we are right now.
(今どこにいるのか全くわかならい。)
B.Turn your location service on.
(位置情報オンにして。)
A.My battery is low … looks like we’re completely lost.
(電池が切れそうなんだよ・・・俺たち完全に迷っちゃったみたいだ。)
このような程度を表す副詞をいくつか
知っていると、微妙なニュアンスの違いを
表現することができて便利ですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!