決まり文句

I believe we've met.:以前お会いしています

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I believe we've met. 《アイビリーヴウィヴメットゥ》 

【意味】以前お会いしています、前にお会いしましたね

【ニュアンス解説】ポイントは believe の使い方と、we've (we have)。
以前ご紹介しましたが、believe は口語では”思う”という意味で使われる
ことが非常に多くあります。また、以前~したことがある、という経験を
表す現在完了形が使われています。

初対面同士として紹介されたとき、”実は既に以前お会いしています”と
説明する時に便利なフレーズです。

【例文】

1.パーティーにて

A.John, this is Emily. Emily, this is John.
(ジョン、こちらがエミリー。エミリー、こちらがジョンだよ。)

B.Mr. John Baker, right? I believe we've met.
(ジョンベイカーさんですよね?以前お会いしています。)

A.Do you two know each other?
(2人は知り合いなのかい?)

2.初顔合わせ

A.Hi. I'm Daniel. Nice to meet you.
(こんにちは。ダニエルです。初めまして。)

B.Hello. I'm Natalie. I believe we've met somewhere before.
(こんにちは。ナタリーです。以前どこかでお会いしていますよね。)

A.Have we?
(そうでしたか?)

例文2.のように、somewhere や before と一緒に使うことも多いです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    【3953】My curfew is 10pm.:うちの門限は午後10時です

    【フレーズ】My curfew is 10pm.《マイカーフューイ…

  2. カルガモ親子注意、の標識

    決まり文句

    【3284】Just so you know :念のために言っておくけど

    【フレーズ】Just so you know,《ジャス(トゥ)ソウ…

  3. 決まり文句

    What are you talking about?:何の話?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 決まり文句

    He worked his way up.:彼は独力で少しずつ出世していった

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】He worked h…

  5. 決まり文句

    I'm sorry I let you down.:ガッカリさせてごめん

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'm sorry I…

  6. 決まり文句

    chill out:落ち着く

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】chill out《チ…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5003】go down the rabbit ho…
  2. 【No.5002】a house of cards:不安定な…
  3. 【No.5001】be packed like sardin…
  4. 【No.5000】the apple of one's ey…
  5. 【No.4999】elephant in the room:…
PAGE TOP