決まり文句

Give it a shot.:一か八かでやってみたら?

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Give it a shot.《ギヴィラショッ》

【意味】一か八かでやってみたら?

【ニュアンス解説】
相手に「結果はわからないけどやってみたら?」と提案するフレーズです。

【例文】

1.一か八かやってみたら?と言いたいとき。

A. You think I should call her?
(彼女に電話した方がいいと思う?)

B. Sure, give it a shot. She might be waiting for your call.
(一か八かかけてみたら?電話を待っているかもしれないよ。)

2.(一か八か・とりあえず)やってみるよ、と言いたいとき。

A. Are you going to take a job interview tomorrow?
(明日、面接受けるの?)

B. Yeah, I'll give it a shot.
(やってみるよ。)

どういう結果が待っているか分からないけど、とりあえずやってみなよ、
やってみるよとトライすることを促すときに使います。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 決まり文句

    【3225】全く予期せぬことだった

    こんにちは、YOSHIです。 私の仕事は、ほとんどが「書く」こ…

  2. 決まり文句

    pouring:ザアザア雨

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】pouring《ポーゥ…

  3. 決まり文句

    watch over :見守る

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 開かれたドア

    決まり文句

    【3276】My door is always open. :いつでも相談に乗るよ

    【フレーズ】My door is always open.《マイド…

  5. 決まり文句

    【No.4370】Same old, same old.:相変わらずだよ

    【フレーズ】Same old, same old.《セイムオウル(…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5060】What goes around come…
  2. 【No.5059】He is the tallest guy…
  3. 【No.5058】That restaurant is th…
  4. 【No.5057】know better than to ~…
  5. 【No.5056】not less than A:少なくとも…
PAGE TOP