■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Give it a shot.《ギヴィラショッ》
【意味】一か八かでやってみたら?
【ニュアンス解説】
相手に「結果はわからないけどやってみたら?」と提案するフレーズです。
【例文】
1.一か八かやってみたら?と言いたいとき。
A. You think I should call her?
(彼女に電話した方がいいと思う?)
B. Sure, give it a shot. She might be waiting for your call.
(一か八かかけてみたら?電話を待っているかもしれないよ。)
2.(一か八か・とりあえず)やってみるよ、と言いたいとき。
A. Are you going to take a job interview tomorrow?
(明日、面接受けるの?)
B. Yeah, I'll give it a shot.
(やってみるよ。)
どういう結果が待っているか分からないけど、とりあえずやってみなよ、
やってみるよとトライすることを促すときに使います。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5204】We are now delayed for approximately five minutes.:この電車は約5分ほど遅れております - 2025年2月12日
- 【No.5203】There are priority seats in most cars. Please offer your seats to those who may need it.:たいていの車両には優先席があります。優先席を必要とされるお客様がいらっしゃいましたらお席をお譲りください - 2025年2月11日
- 【No.5202】Please set your mobile phone to silent mode and refrain from talking on the phone.:携帯電話はマナーモードに設定のうえ、通話はお控えください - 2025年2月10日