■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 get my second wind 《ゲッマイセコンウィンド》
【意味】元気を取り戻す、疲れを解消する、回復する
【ニュアンス解説】運動後などに正常に戻った呼吸のことを second wind と
言います。そこから転じて、元気になる、いつもの調子を取り戻すという意味
で使われます。
【例文】
１．徹夜で残業
A. I'm so sleepy.
（超眠いー。）
B. Here. Have some coffee.
（ほら、コーヒーでもどうぞ。）
A. Thanks. I'll get my second wind after this.
（ありがとう。これで眠気解消だな。）
２．お昼寝タイムを逃した赤ちゃん
A. Look! She is running around with smiles.
（見て！あの子ったら笑顔で走り回ってる。）
B. I thought she wanted to have a nap earlier.
（さっきまではお昼寝したそうだったのにね。）
A. I guess she's got her second wind.
（元気回復しちゃったのかしら。）
get one's second wind で覚えておけば、例文２のように、
必要に応じて主語を変えて使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5252】like a bird：難なく／楽々と - 2025年4月1日
- 【No.5251】Your day will come.：君の日はいつか来るよ - 2025年3月31日
- 【No.5250】Have you confirmed the moving date?：引越しの日は決まった？ - 2025年3月30日
