■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 First thing first. 《ファーストゥスィングファーストゥ》
【意味】重要なことから先に、やるべきことをやってから、とりあえずまずは
【ニュアンス解説】”最優先すべきこと”・”やらなくてはならないこと”から、取り掛かり
ましょう、というニュアンス。他の事で忙しくなる前に、他の話題になって忘れてしまわないうちに
今～します、とりあえず今のうちに～しておきますね、という意味でよく使います。
【例文】
１．ミーティング
A．Well, first thing first. Let's talk about the budget.
（じゃあまずは、重要事項から先に。予算について話し合おうか。）
B．Sure. Please take a look at the chart on page 2.
（わかりました。2ページのチャートを見てください。）
A．OK.
（了解。）
２．チケット代の立替
A．How have you been?
（元気にしてた？）
B．Good, thanks. But first thing first. Here's the money for the ticket.
（元気だよ、ありがとう。でもとりあえずまずは、はい、チケット代。）
A．Oh, right. I've completely forgotten about it.
（あぁ、そうだった。すっかり忘れてたよ。）
とっても簡単なので、覚えやすいと思います（＾＾）
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5179】The sooner the better.：早ければ早いほどいい - 2025年1月18日
- 【No.5178】red tape：役所仕事／役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied：臆病な／弱気な - 2025年1月16日
