何気ない一言

Everything is falling into place.:落ち着くべきところに落ち着いてきている

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】Everything is falling into place.
《エヴリスィンギズフォーリンギントゥウプレイス》

【意味】落ち着くべきところに落ち着いてきている

【ニュアンス解説】fall into place は
「落ち着くべきところに落ち着く、収まる
べきところに収まる」など「正しい場所に収まる」
という意味と、「つじつまが合う」という意味の両方で使えます。

【例文】

1.ロスへ引越し

A.How's your new life in L.A.?
(ロスでの新生活はどう?)

B.Great. Everything is slowly falling into place.
(順調だよ。徐々に落ち着くべきところに落ち着いてきているよ。)

A.That's good to hear.
(そう聞いて安心したわ。)

2.謎が解明

A.Does Carrie have a twin sister?
(キャリーには双子のお姉さんがいるのかい?)

B.Yes, she does. Didn't you know that?
(そうよ。知らなかったの?)

A.No. Now everything is falling into place.
(知らなかった。それなら話の辻褄が合うぞ。)

正しい場所に1つ1つのことが
収まっていく様子をイメージすると覚えやすいですね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    shake it off:気にしない

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】shake it of…

  2. 何気ない一言

    I don't see it here.:ここにはないよ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    It's obvious.:バレバレだよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    I've decided not to.:~しないことにしたよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I've decide…

  5. 何気ない一言

    Make it quick.:早く済ませてね

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Make it qui…

  6. 何気ない一言

    Never mind:何でもない、忘れて、気にしないで

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3805】It was a smash hit.:その映画…
  2. 【3804】It was a team effort.:皆の…
  3. 【3803】I got caught in the rain…
  4. 【3802】It sounds tempting, but …
  5. 【3801】a die-hard fan:筋金入りのファン
PAGE TOP