■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Don't you worry.《ドンチューウォウリィ》
【意味】あなたは心配しなくていいよ
【ニュアンス解説】似た表現のDon't worry.とはニュアンス
に少々違いがあります。Don't you worry.は
「あなた自身が心配する必要はない」という意味を持ちます。
【例文】
1.レストランでガラスが割れて
A.I think a glass bottle dropped on the floor.
(ガラスの瓶が床に落ちたみたいだね。)
B.I wonder what's going on?
(何が起きてるのかしら?)
A.Don't you worry, they will clean it up.
(君は心配しないで、ちゃんと掃除するだろうし。)
2.会社での噂
A.I heard she will lose her position in a month.
(彼女は来月首にされちゃうんだよね。)
B.I hope she will be fine.
(大丈夫だといいけど。)
A.Don't you worry...
(あなたは心配しなくて大丈夫よ…。)
色々な心配事がある中、余計な心配を
する時もありますね。そのような場合に
使えるフレーズです。優しめにアドバイス
をするような場面ではこの表現を使ってみましょう。
相手に安心して欲しい時にはなだめる効果もあるでしょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5179】The sooner the better.:早ければ早いほどいい - 2025年1月18日
- 【No.5178】red tape:役所仕事/役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied:臆病な/弱気な - 2025年1月16日