■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Don't hog the remote. 《ドンホグダゥリモウトゥ》
【意味】リモコンを独り占めしないで
【ニュアンス解説】hog は「独り占めする」
という意味の動詞。Don't hog ~ で「~を独り占めするな」
となり、他の人とシェアして使うべきものを
独り占めしている人に向かって使う定番フレーズです。
カジュアルな表現なので、親しい人同士で使いましょう。
【例文】
1.寝正月
A.Can you change the channel?
(チャンネル変えて。)
B.No. I'm watching this show.
(ダメ。この番組見てるの。)
A.Hey. Don't hog the remote.
(ちょっと。リモコンを独り占めしないでよ。)
2.サッカーの練習
A.Pass me the ball.
(ボールパスして。)
B.I'm going to dribble all the way up.
(このままドリブルして進むんだ。)
A.Don't hog the ball.
(ボールを独り占めしないで。)
ソファーの独り占め、ベッドの独り占め・・・
独り占めされて不快に思ったら、
さっそく今日のフレーズを使って注意してみましょう(^^)
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5719】Summer break for the kids is coming up soon. :もうすぐ子どもたちの夏休みだ - 2026年7月12日
- 【No.5718】heart of gold :思いやりのある心 - 2026年7月11日
- 【No.5717】This meat is undercooked. :この肉はよく火が通っていません - 2026年7月10日




