意見を言う時のフレーズ

Don't be nosy.:詮索しないで

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Don't be nosy. 《ドンビィノゥズィ》

【意味】詮索しないで、お節介を焼かないで、首を突っ込まないで

【ニュアンス解説】詮索好き/世話好きな人に対して使えるフレーズです。

【例文】

1.うわさ好き

A.Things aren't looking so good between Tom and Yoko.
(トムとヨウコ、あんまり上手く行ってないみたいよ。)

B.You know what? Don't be nosy, OK?
(いい?首を突っ込んだりしちゃダメよ、わかった?)

A.I know.
(わかってる。)

2.思春期

A.Do you have a girlfriend?
(彼女はいるの?)

B.Mom, don't be too nosy about my life.
(お母さん、僕の生活あんまり詮索するのやめてよ。)

A.I'm not.
(してないわよ。)

nose (かぎ回る、人のことに口を出す)という動詞からきている
nosy ですが、 nosey というスペルでも書かれます。

noisy (騒々しい、やかましい)と似ているので気をつけてください。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 意見を言う時のフレーズ

    I know I'm repeating myself, but ~.:繰り返しになりますが

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I know I'm …

  2. 意見を言う時のフレーズ

    It doesn't work that way.:そんな上手い具合には行かないよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 意見を言う時のフレーズ

    Don't give me a half-hearted response.:生返事はしないで

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 意見を言う時のフレーズ

    Maybe it's just me.:気のせいかな

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 意見を言う時のフレーズ

    There's no chemistry.:ビビッと惹かれるものを感じない

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 意見を言う時のフレーズ

    Just spit it out.:ハッキリ言ってよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3762】Let's go for a ride.:ドライ…
  2. 【3761】tastes garlicky:ニンニクの効いた…
  3. 【3760】~ish:〜っぽい
  4. 【3759】That's reassuring.:それは心強…
  5. 【3758】say a few words:簡単な挨拶をする…
PAGE TOP