決まり文句

Clue me in.:説明してもらえる?

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Clue me in. 《クルーミイン》

【意味】説明してもらえる?

【ニュアンス解説】clueは「手がかり」
「ヒント」などという名詞でおなじみか
と思いますが、ここでは「手がかりを与える」
という動詞です。「私たちに手がかりをください」
つまり「(状況が理解できるように)
説明をしてください」というニュアンスになります。

【例文】

1. トラブル発生

A. What's going on? Why is our client so upset?
<一体どうしたの?クライアントはなぜ腹を立てているのよ?>

B. It's… my fault. I'm sorry.
<それは・・・僕のせいです。申し訳ありません。>

A. Clue me in.
<説明してもらえるかしら?>

2. 新システム導入

A. I don't think Amy knows how to use this new system.
<エイミーはこの新システムの使い方を知らないんじゃないかしら。>

B. She is still using our old version.
<まだ古いバージョンを使ってるよ。>

A. Someone should clue her in.
<だれかが彼女に説明してあげなくちゃね。>

知らないとほぼ聞き取れないフレーズなので、
何度も声に出して練習してみましょう。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 意思を伝える時のフレーズ

    Part of me wants to do it.:そうしたい自分もいる

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Part of me …

  2. 決まり文句

    I wasn't born yesterday.:そんな世間知らずじゃないよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 決まり文句

    Nicely done.:よく出来ました

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Nicely done…

  4. 決まり文句

    Bless you:お大事に

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 決まり文句

    let it slide :目をつぶる

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 let it sli…

  6. 決まり文句

    You’re blocking my view. :見えないんですけど

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】You’re block…

最近の記事

  1. 【3231】バランスをとる
  2. 【3230】気づいたら友達の誕生日が間近に迫っていた
  3. 【3229】勝手口からコッソリ入っていくことにしよう
  4. 【3228】彼の将来性は計り知れません
  5. 【3227】もう一度数字を確認させて
PAGE TOP