■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 Can you come down a little? 《キャンユウカムダウナリトゥ》
【意味】少し安くなりませんか?、少しまけてください
【ニュアンス解説】値段交渉時の定番フレーズ。書いてある(相手が提示する)
値段よりももう少し安くならないか?と尋ねるときに便利なフレーズです。
【例文】
1.旅行の思い出に 1.
A.$500 for this box? That's too much.
(この箱が500ドル?高すぎだよ。)
B.There are 10 cigars in the box. They are real Cuban cigars, too.
(10本入りですし、本物のキューバ産葉巻ですよ。)
A.Can you come down a little?
(少し安くなりませんか?)
2.旅行の思い出に 2.
A.How about $400?
(400ドルでどうですか?)
B.Still too much. Can you come down a little bit more?
(それでもまだ高すぎです。もう少し安くならないですか?)
A.OK, $350, that's my best price.
(350ドル、これが最安値です。)
Give me a discount. はストレートすぎて露骨な印象になることがあります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4906】It's a date.:その日時で決まり/じゃあその時間にね - 2024年4月20日
- 【No.4905】I used to be a picky eater.:私はかつて、好き嫌いが多かった - 2024年4月19日
- 【No.4904】I like everything neat and tidy.:私はきれい好きです - 2024年4月18日