■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 Be a good sport. 《ビーアグッスポート》
【意味】クヨクヨしないで、文句ばっかり言わないで、前向きになって
【ニュアンス解説】a good sport には色々な意味がありますが、スポーツマンシップの
ように”失敗してもウダウダ言わない、潔い、さっぱりした人”を指します。いつまでも
メソメソしたり言い訳ばかりしている人に喝を入れたいときに使うフレーズです。
【例文】
１．前向きに
A．Stop crying.
（泣くのはやめて。）
B．It's the end of the world.
（この世の終わりよ。）
A．It's not. Be a good sport.
（そんなことないよ。クヨクヨしないで。）
２．協調性
A．We can do it.
（ぼく達なら出来るよ。）
B．I don't want to.
（やりたくない。）
A．Be a good sport.
（文句言わないの。）
Be a good sport and... と and の後に文を続ければ、お願いだから・・・してよ、
という意味になります。こちらも非常によく聞きます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5179】The sooner the better.：早ければ早いほどいい - 2025年1月18日
- 【No.5178】red tape：役所仕事／役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied：臆病な／弱気な - 2025年1月16日
