■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】out of whack《アウトブワック》
【意味】調子が良くない
【ニュアンス解説】whackは何かを
ラケットなどで打つことを意味します。
out of whackは調子が良くない
タイミングが悪いことを表現する時に使うフレーズです。
【例文】
１．テニスコートで
A．What's the matter?
（どうしたの？）
B．What do you mean?
（なにが？）
A．Your swing is out of whack today.
（今日のスイング、調子が良くないね。）
２．車の中で
A．Watch out!
（気を付けて！）
B．I'm sorry.
（ごめん。）
A．Are you okay? Your driving is out of whack.
（大丈夫？運転の調子が良くないね。）
out of whackとは動きが良くない時にも使う表現です。
つまり、調子が良くない時に限らず、物事がうまくいかない時にも使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
