■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】Get out of here.《ゲラウラヒア》
【意味】うそでしょ？
【ニュアンス解説】通常「出ていけ！」という意味のフレーズですが、
信じられない！という気持ちを表すときにも使います。
【例文】
１．うそでしょ～、と言いたいとき。
A. Look,I got this bag for only 10,000 yen!
（みて、このバッグ一万円で買ったの！）
B. What? Get out of here!
（え～、うそでしょ！）
A. Isn't it cool?
（ね、いいでしょう？）
２．マジで！信じられない！と言いたいとき。
A. I proposed to Katherine, and she said yes!
（キャサリンにプロポーズしたんだ、で彼女はイエスって！）
B. Oh man! Get out of here!
（マジで！信じられねー！）
A. I tell you details later.
（後で詳しく話すよ。）
相手に出て行ってほしいほど「信じられない！」と言いたいときに使います。
You're kidding!よりも強い表現です。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
