■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 sell ～ short 《セル ショートゥ》
【意味】自分を過小評価する、自分を安売りする
【ニュアンス解説】sell （人）short で、～を過小評価する、見くびる
などの意味になります。親しい間柄同士の会話の中でよく使うフレーズ
になります。
【例文】
１．自信を持って
A．You can do this.
（君なら出来るよ。）
B．I can't. I'm not that good.
（無理よ。私なんか大したことないわ。）
A．Don't sell yourself short.
（自分を過小評価するな。）
２．下がった年俸
A．You didn't accept that offer, did you?
（そんなオファー、受けなかったんでしょ？）
B．I did.
（受けたよ。）
A．No way! You're selling yourself short.
（あり得ない！あなた、自分を安売りしてるわ。）
自己アピールは日本人の苦手とするところですが、欧米社会に
おいては、へりくだってばかりいると逆に見くびられてしまうので
「Don't sell yourself short.」ですね（＾＾）
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5314】Why don't we go and see a movie?：今夜映画を見に行きませんか？ - 2025年6月2日
- 【No.5313】It's lovely weather today.：今日はいい天気だね - 2025年6月1日
- 【No.5312】By all means.：ぜひどうぞ／もちろん - 2025年5月31日
