【フレーズ】I'd like to rent a car for two days.
《アイドゥライクトゥレントウァカーフォアトゥデイズ》
【意味】車を2日ほど借りたいのですが
【ニュアンス解説】
海外で車を借りたい場合にぜひ覚えておきたいフレーズです。
ちなみに「レンタカー」は rent-a-car からきた和製英語です。
ローマ字読みの発音だと、何度言ってもネイティブには通じませんので注意が必要です。
【例文】
1. カーレンタルショップにて
A. Hello. How may I help you?
<こんにちは、いらっしゃいませ。>
B. Hello. I'd like to rent a car for two days.
<こんにちは。車を2日ほど借りたいのですが。>
A. Sure. From what date would you need the vehicle?
<承知しました。お車は何日からお使いでしょうか?>
2. 電話でレンタカーを予約
A. I'd like to rent a car today.
<今日車を借りたいのですが。>
B. Unfortunately, we don't have anything available for the next 5 days.
<申し訳ございませんが、向こう5日間お車のご用意ができません。>
A. For the next 5 days? That's unbelievable!
<向こう5日間?信じられない。>
明日以降もレンタカーにまつわるフレーズをご紹介していきますね。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4919】Would you like another cup of tea?:もう一杯お茶(紅茶)はいかがですか? - 2024年5月3日
- 【No.4918】Monthly sales increased by 10 percent.:月間売上が10%増加した - 2024年5月2日
- 【No.4917】a piece of paper:1枚の紙 - 2024年5月1日