【フレーズ】Could you help me put my bag into the overhead compartment?
《クッドユーヘルプミープットマイバッグイントゥジオーバーヘッドコンパートメント》
【意味】荷物を上の収納に入れるのを手伝ってもらえますか？
【ニュアンス解説】
"Could you help me put my bag in the overhead compartment?" は「私のバッグを頭上の荷物入れに入れるのを手伝ってもらえま？」
という意味で、機内で荷物を収納するときに他の乗客や客室乗務員に手伝いをお願いする際に使われるフレーズです。
【例文】
1. 荷物を入れたい
A. Excuse me, could you help me put my bag into the overhead compartment?
＜すみません、バッグを上の収納に入れるのを手伝ってもらえますか？＞
B. Of course, I'd be happy to help!
＜もちろん、お手伝いしますよ！＞
A. Thank you so much.
＜ありがとうございます。＞
2. 隣の乗客に頼む
A. Hi, could you help me put my bag into the overhead compartment?
＜すみません、荷物を上の収納に入れるのを手伝ってもらえますか？＞
B. Sure, let me help you with that.
＜もちろんです、お手伝いしますね。＞
A. I really appreciate it, thank you!
＜本当に助かります、ありがとうございます！＞
重たい荷物を頭上に持ち上げるのは大変です。このフレーズを使って、周りの人に助けてもらいましょう。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
