旅行、買い物、食事

【No.5307】I'm broke.:お金がない/一文無しの

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】I'm broke.

《アイムブロー(ク)》

【意味】お金がない/一文無しの

 

【ニュアンス解説】

"I'm broke." は日常会話で「お金がない」と言うときのカジュアルなフレーズです。
"broke" は、「無一文の」「金欠の」という意味の形容詞として口語で使われています。

【例文】

1. 金欠

A. Are you planning to go on the club trip this spring?
<春のクラブ旅行には参加する?>

B. I would love to, but I'm broke.
<そうしたいのはやまやまだけど、お金がないんだ。>

A. That sucks, maybe you can come next year.
<それは残念ね、じゃあまた来年にでもね。>

2. 新作ゲーム

A. Have you gotten that new video game you were talking about yet?
<先日話してたあの新作のゲーム、もう買った?>

B. No, I'm broke until payday.
<まだ、給料日までお金がなくて。>

A. Bummer. Let me know when you get it. I'd love to play it too!
<残念ね。買ったら教えてね。私もやりたいから!>

"I have no money.(私はお金がない)" と同じ意味です。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 状態を表すフレーズ

    【3928】all year round:年間を通じて

    【フレーズ】all year round《オルイアァラゥン(ドゥ)…

  2. ひねった言いまわし

    【No.5123】in a pickle:困ったことになっている

    【フレーズ】in a pickle《インナピクル》【意味】困っ…

  3. 旅行、買い物、食事

    Could you make that to go, please?: 持ち帰り用にしてもらえますか…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5348】The Star Festival:七夕(…
  2. 【No.5347】hit the books:勉強する
  3. 【No.5346】You're a sight for so…
  4. 【No.5345】How have you been?:お元…
  5. 【No.5344】Nice to see you again…
PAGE TOP