【フレーズ】You're the best teacher that I've ever had.
《ユアザベス(トゥ)ティーチャザ(トゥ)ァイヴエヴァハ(ドゥ)》
【意味】あなたは今までで最高の先生です
【ニュアンス解説】
You're the best __ that I've ever __. は「あなたは私が今まで〜した中で最高の__です」という意味。
相手を褒める時によく使う定番フレーズです。
【例文】
1. 卒業式
A. You're the best teacher that I've ever had.
<あなたは今までで最高の先生です>
B. Thank you so much for saying that. Good luck with your university life in Tokyo.
<そんな風に言ってくれて本当にありがとう。東京での大学生活、頑張れよ。>
A. Thank you.
<ありがとうございます。>
2. ボストンへ赴任する同僚
A. I wish you all the best in Boston, James.
<ボストンでも頑張ってね、ジェームズ。>
B. Thanks.
<ありがとう。>
A. You're the best colleague that I ever worked with.
<あなたはこれまで一緒に働いた中で最高の同僚よ。>
__ の部分を変えれば色々と応用できるので、ご自分でも例文をたくさん作って練習してみてくださいね。
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5004】You can't be too careful.:どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
- 【No.5003】go down the rabbit hole:のめり込む/逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards:不安定な/計画性がない - 2024年7月25日