■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Take care 《テイ【ケ】ァ》
【意味】(別れる際に)またね、気をつけてね、お大事に。
【ニュアンス解説】別れ際の決まり文句といってもいいでしょう。
またね、気をつけてねといった相手をいたわるフレーズです。
【例文】
別れ際に。
A: See you, take care.
(またね、気をつけてね。)
B: Thanks. You, too.
(ありがと。あなたもね。)
とにかくよく使うので、丸暗記して口癖にしてしまいましょう。
日本語の会話のなかでも「じゃあね」といったあとに
「テイクケア~」と言ってみるのも一つの手ですね。
ただし一つだけ、相手が「take care」と言ってきた場合には、
ロボットのように繰り返すのではなくて、ちがう表現で返しましょう。
上のような返しや、もしくは「See you!」とかですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4906】It's a date.:その日時で決まり/じゃあその時間にね - 2024年4月20日
- 【No.4905】I used to be a picky eater.:私はかつて、好き嫌いが多かった - 2024年4月19日
- 【No.4904】I like everything neat and tidy.:私はきれい好きです - 2024年4月18日