何気ない一言

She'll gradually get comfortable in her new role.:彼女は新しい役割に徐々に慣れるだろう

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】She'll gradually get comfortable in her new role.
《シールグゥラジュアリゲッカンファタボインハァニュゥロール》 

【意味】彼女は新しい役割に徐々に慣れるだろう

【ニュアンス解説】gradually get comfortable in
~で「~に少しずつ慣れる、適応していく」という意味。
特に大きな障害もなく、新しい環境に
だんだんに適応していく経過を表現するときによく使うフレーズです。

【例文】

1.突然の異動

A.Jessica will officially be our new manager starting next week.
<来週からジェシカが正式にマネージャになります。> 

B.Do you think she can handle such a big responsibility?
<彼女にそんな大役が務まると思う?> 

A.Of course she can. She'll gradually get comfortable in her new role.
<もちろんさ。新しい役割に徐々に慣れるだろう。>

2.仕事の面接

A.What were you doing in Canada?
<カナダではどんな仕事をしていたのですか?> 

B.I was a settlement worker. I helped new immigrants gradually get comfortable in their new lives.
<セトルメントワーカーをしていました。新移民が新しい生活に少しずつ慣れていけるよう、手助けをしていました。> 

A.That's fantastic.
<素晴らしい仕事ですね。>

新しい環境にスムーズに適応していくのは
なかなか容易なことではありませんが、
get comfortable と言えるようにぜひ頭の隅に止めておいてください(^^)

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    Make it quick.:早く済ませてね

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Make it qui…

  2. 何気ない一言

    off track:脱線する

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】off track《オ…

  3. 何気ない一言

    It was love at first sight.:一目ボレだったんだ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    What can I call you?:何て呼んだらいい?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    The weather has been unsettled. :不安定な天気が続いています

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 何気ない一言

    I'm catching up on some paperwork.:書類の処理に追われているところ…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 I'm catchi…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.4883】Personally, I think ~…
  2. 【No.4882】No way!:絶対イヤ!
  3. 【No.4881】If I were you, I woul…
  4. 【No.4880】I wouldn't do that.:私…
  5. 【No.4879】When is cherry blosso…
PAGE TOP