■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】You're not gonna believe this. 《ヨアナッゴナブリーヴディス》
【意味】絶対信じられないと思うけど、信じられない話があるんだ
【ニュアンス解説】信じられないことが起きたと説明する際、こう切り出して話を始めます。
【例文】
1.大当たり
A.You're not gonna believe this!
(信じられないと思うんだけどさぁ!)
B.What is it?
(何?)
A.I've won the lottery!
(宝くじに当たったよ!)
2.ショック!
A.You're not gonna believe this.
(信じられない話があるよ。)
B.What is it?
(何?)
A.Our president got arrested.
(うちの社長、逮捕されたって。)
You're not going to believe this. としてしまうと、興奮や驚きも半減するので、
ここはネイティブらしく、not gonna believe this と一気に続けて声に出してみてくださいね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5282】We only accept cash.:支払いは現金のみです - 2025年5月1日
- 【No.5281】get back on the horse:諦めずに再びチャレンジする - 2025年4月30日
- 【No.5280】take the bull by the horns:困難に果敢に立ち向かう - 2025年4月29日