何気ない一言

The game is tied at 2-2.:試合は2対2の同点です

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 The game is tied at 2-2. 《ダゲイミズタイドゥアトゥトゥトゥ》 

【意味】試合は2対2の同点です

【ニュアンス解説】”結ぶ”でおなじみの tie には、”同点になる”と
いう意味があります。be tied at ○ー○で、○対○で同点だ、となります。
現在も試合が続いている場合に使います。

【例文】

1.運転中にラジオ実況

A.Yes! The game is tied at 2-2.
(やった!2対2の同点になったぞ。)

B.Please. Pay attention to the road.
(お願いだから。ちゃんと道路見てよ。)

A.Sorry.
(ごめん。)

2.息子の試合

A.How is the game going so far?
(今のところ試合はどうなんだ?)

B.It's going really well. It's tied at 3-3 now.
(とてもいい感じで行ってるわ。今3対3の同点よ。)

A.I see.
(そうか。)

このフレーズは現在も進行中の試合について使いますが、引き分けで
試合が終了している場合は、The game ended in a 2-2 tie. と言う
ことが出来ます。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    I paid for it out of my own pocket.:自腹を切って払ったよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    This could be a game changer.:これで大逆転を狙えるかもしれない

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    link up:一緒に作業をする

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】link up《リンカ…

  4. 何気ない一言

    ...or is it just me?:・・・それとも私だけ?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    Not to brag or anything:自慢する訳ではないけれど

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Not to br…

  6. 何気ない一言

    We’ve been playing phone tag.:電話してもお互いすれ違いが続いているんで…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3915】I'm welling up with tear…
  2. 【3914】I think long hair suits …
  3. 【3913】easy-peasy:めちゃくちゃ簡単な
  4. 【3912】He's not the marrying ki…
  5. 【3911】You deserve a better man…
PAGE TOP