決まり文句

That makes no sense.:話のつじつまが合っていない

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】That makes no sense. 《ダッメイクスノーセンス》

【意味】話のつじつまが合っていない、意味をなさない、それはおかしい

【ニュアンス解説】状況や発言が、まるで意味が通っていない・自分には全く理解
出来ない、と意見する時のフレーズです。

【例文】

1.親子喧嘩

A.Go to your room and stay there for 10 minutes.
(自分の部屋に行って10分間出てこないこと。)

B.That makes no sense.
(そんなのおかしよ。)

A.Be quiet and listen to me.
(静かにして、私の言うことを聞きなさい。)

2.憧れの仕事、のはずが・・

A.Why did you quit your job?
(どうして仕事やめちゃったのよ?)

B.It just wasn't for me.
(オレには合ってなかったってだけのことだよ。)

A.That makes no sense.
(そんなのつじつまが合わないじゃない。)

”どうしてそうなるんだ?”と、自分の理解の範囲を超えている場合によく使います。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 決まり文句

    We have a situation.:困ったことになったよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】We have a s…

  2. 決まり文句

    We have good days and bad days.:上手くいく日もあればそうでない日もあ…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】We have goo…

  3. 決まり文句

    Never say never. :最後まで諦めるな

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 決まり文句

    It's a school night.:明日は学校でしょ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It's a scho…

  5. 繋がれたカップルの手元

    決まり文句

    【3287】through thick and thin :良い時も悪い時も

    【フレーズ】through thick and thin《スルース…

  6. テレビを見るクマ

    決まり文句

    【3255】spoiler alert:ネタバレ注意

    【フレーズ】spoiler alert《スポイラーアラー(トゥ)》…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.4850】miles away:心ここにあらず
  2. 【No.4849】under renovation:改装中
  3. 【No.4848】where the gas station…
  4. 【No.4847】I moved into a new ap…
  5. 【No.4846】there aren't enough o…
PAGE TOP