何気ない一言

Thank you anyway.:とにかくありがとう

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Thank you anyway.  《サンキューエニウェイ》

【意味】とにかくありがとう、いずれにしても~してくれてありがとう

【ニュアンス解説】思った通りの結果にはならなかったけれど、相手の好意や努力
には感謝していると伝えるときに便利なフレーズです。

【例文】

1.連絡先

A.Do you know her phone number?
(彼女の電話番号わかる?)

B.Let me check... Sorry, I don't have it.
(確認してみるね・・・ごめん、ないや。)

A.That's OK. Thank you anyway.
(気にしないで。とにかくありがとう。)

2.道に迷って・・・

A.Excuse me. Do you know where ABC buidling is?
(すみません。ABCビルはどこかご存知ですか?)

B.It sounds familiar, but I'm not sure.
(聞いたことはあるんだけど、ちょっとわからないなぁ。)

A.I see. Thank you anyway.
(そうですか。とにかくありがとうございました。)

Thanks anyway. はもう少しカジュアルな感じで使えます。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 何気ない一言

    I owe you one:1つ借りが出来た

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    We have all the time in the world.:時間は有り余るほどあるよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】We have all…

  3. 何気ない一言

    Don't be embarrassed.:恥ずかしがらないで

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【No.4290】take a rain check:またの…
  2. 【No.4289】rain or shine:雨天決行
  3. 【No.4288】icy roads:凍結している道路
  4. 【No.4287】It was a frosty morni…
  5. 【No.4286】We've been having a w…
PAGE TOP