■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】So much for ～.《ソウマッチフォア》
【意味】～はもうおしまい／～はここまで
【ニュアンス解説】よく英語のレッスンで講師が So much for today.
なんて言いますが、これは「今日はこれまで・ここでおしまい」という
意味。So much for の後ろを変えれば、色々と応用が出来ます。
【例文】
１．そろそろおしまい
A．Have you finished homework?
（宿題は終わったの？）
B．No, I haven't.
（ううん、まだ。）
A．Well, then, so much for video games.
（それじゃあ、ゲームはもうおしまいよ。）
２．ミーティング中
A．That was funny.
（今のは笑えた。）
B．Hey, so much for jokes.
（ちょっと、冗談はそれくらいにしてくれる？）
A．Okay.
（了解。）
「～はそろそろおしまい」「～はもう終わりにして」などは日常的に
わりとよく使うフレーズだと思います。実際に例文を作って練習して
みましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5292】Let's make today all about you, Mom!：今日はお母さんのための日にしよう！ - 2025年5月11日
- 【No.5291】get cold feet：怖気づく／ためらう／急に不安になる - 2025年5月10日
- 【No.5290】Can I use electronic money?：電子マネーは使えますか？ - 2025年5月9日
