YOSHIのネイティブフレーズ

過去の記事一覧

1. 

   ひねった言いまわし

   2020.06.28

   【3514】I got the word out.：みんなに知らせたよ

   【フレーズ】I got the word out.《アイガッ（トゥ）ザワーダウトゥ》【意味】みんなに知らせたよ【ニュアンス解説】…

2. 

   何気ない一言

   2020.06.27

   【3513】I don't play favorites with my children.：私は子…

   【フレーズ】 I don't play favorites with my children.《アイドン（トゥ）プレイフェイヴァゥリッ（ツ）ウィズマイチルド…

3. 

   何気ない一言

   2020.06.26

   【3512】It went over my head.：ちんぷんかんぷんだった

   【フレーズ】It went over my head.《イッ（トゥ）ウェン（トゥ）オウヴァマイヘッ（ドゥ）》【意味】ちんぷんかんぷんだった／（ジョークな…

4. 

   ひねった言いまわし

   2020.06.25

   【3511】It's going to be a breeze.：楽勝だよ

   【フレーズ】It's going to be a breeze.《イッツゴウイン（グ）トゥビアブゥリーズ》【意味】楽勝だよ／余裕だよ…

5. 

   ポジティブなフレーズ

   2020.06.24

   【3510】It's just as well.：かえって好都合だ

   【フレーズ】It's just as well.《イッツジャス（トゥ）アズウェル》【意味】かえって好都合だ／かえって幸いだ【ニュアン…