■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】...or is it just me? 《オアイズイッジャストゥミィ》
【意味】・・・それとも私だけ?
【ニュアンス解説】質問を投げかけたすぐ直後に、”それとも(そう思う/感じるのは)
私だけですか?”と質問するフレーズです。他人はどう思っているのかがビミョウな時
などに、やわらかく意見を聞くことが出来ます。
【例文】
1.音量
A.Is the music too loud or is it just me?
(音楽うるさ過ぎない?それとも私だけ?)
B.Yes, it is just you. I don't think it's loud at all.
(あなただけ。全然うるさいと思わないけど。)
A.Really?
(本当?)
2.メガネも似合う
A.Here comes Justin.
(ジャスティンが来たわ。)
B.Isn't he cute with glasses or is it just me?
(メガネ姿の彼もカッコいいと思わない?それともそう思うのって、私だけ?)
A.No, it's not just you.
(私もカッコいいと思うわ。)
以前取り上げた Maybe it's just me. の変形バージョンです。
今回の疑問形は、返事の仕方(Yes, No)に注意してください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5203】There are priority seats in most cars. Please offer your seats to those who may need it.:たいていの車両には優先席があります。優先席を必要とされるお客様がいらっしゃいましたらお席をお譲りください - 2025年2月11日
- 【No.5202】Please set your mobile phone to silent mode and refrain from talking on the phone.:携帯電話はマナーモードに設定のうえ、通話はお控えください - 2025年2月10日
- 【No.5201】Try my homemade chocolate.:手作りチョコを食べてみて - 2025年2月9日