■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 It's only a matter of time. 《イッツオンリーアマラオブタイム》
【意味】時間の問題だと思うよ
【ニュアンス解説】遅かれ早かれそういうことになるだろう、というニュアンス。
よいことにも悪いことにも使えます。
【例文】
１．秘密
A．Do your parents know about this?
（キミの親、このこと知ってるのか？）
B．No, they don't. They'll never find out.
（ううん、知らない。絶対バレやしないよ。）
A．I don't know... I think it's only a matter of time.
（そうかな。時間の問題だと思うよ。）
２．そろそろ？
A．Are they still together?
（二人はまだ付き合ってるの？）
B．Yeah. But things aren't working out.
（うん。でも上手く行ってないのよ。）
A．It's only a matter of time before they break up.
（二人が別れるのも時間の問題ね。）
It's just a matter of time. としても同じ意味になります。
また例文２．のように、It's only a matter of time before....
と後に文を繋げると、～なのは時間の問題だろう、となります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5633】What can I get for you?：何になさいますか？ - 2026年4月17日
- 【No.5632】Are you ready to order?：ご注文の準備はお済みですか？ - 2026年4月16日
- 【No.5631】Could you leave some room for ~?：〜のためにスペースをあけてもらえますか？ - 2026年4月15日
