■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】It's a great place to relax and gather your thoughts.
《イッツァグゥレイ(トゥ)プレイストゥリラックスァン(ドゥ)ギャザァユアソウツ》
【意味】リラックスしたり、考え事を整理するのに最適な場所です
【ニュアンス解説】今日のポイントは
gather one's thoughts という表現。
「寄せ集める・収集する」といった意味の
gather を使って「まとめる」というニュアンスを出します。
考えをまとめる、思考を整理する、などといった意味で使います。
【例文】
1.お気に入りのカフェ
A.I found a great coffee shop nearby. Do you want to check it out?
<この近くに素敵なコーヒーショップを見つけたの。行ってみる?>
B.Sure. Sounds good.
<あぁ。いいね。>
A.It's a great place to relax and gather your thoughts.
<リラックスしたり、考え事を整理するのに最適の場所よ。>
2.宿題
A.I don't know how I can finish this essay.
<この作文の宿題、どうやって終わらせよう。>
B.You should first gather your thoughts before you start typing.
<タイプし始める前に、まず考えを整理した方がいいんじゃない?>
A.Yeah, you're right.
<ええ、そうよね。>
gather, thoughtsと [th]の発音が2回続きますが、
それぞれ違う音です。舌の位置を意識して発声するようにしてみてくださいね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!