何気ない一言

It depends on the weather.:天気次第だね

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】It depends on the weather.
《イッディペンズォンダウェザ》 

【意味】天気次第だね/天気によるね

【ニュアンス解説】ここでのdepend(s) on ~
は、「~次第」「~による」という意味です。
~によって決まる、というニュアンスでよく使われます。

【例文】

1.週末の予報は雨

A. Are you having everybody over for the BBQ on Saturday?
(みんなを土曜日のバーベキューに呼ぶの?) 

B. I'm not sure... It depends on the weather.
(わからないなぁ…天気次第だね。) 

A. I hope this nice weather will last until the weekend.
(このいいお天気が週末まで続くといいわね。)

2.ショッピングモールにて

A. Daddy, I really need a new pair of shoes. Can I get these?    
(お父さん、私、新しい靴が本当に必要なのよ。これ買ってもいい?) 

B. Depends on the price.
(値段によるね。) 

A. They're $100.
(100ドルよ。)

例文2のように、It を省略した
パターンで使われることも非常に多いです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    You left it out all night. :一晩中出しっぱなしにしてた

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】You left it …

  2. 何気ない一言

    It's stuffy in here.:(風通しが悪く)蒸し暑い

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    It hasn't always been easy. :楽なことばかりではなかった

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    Make it quick.:早く済ませてね

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Make it qui…

  5. 何気ない一言

    The weather has been unsettled. :不安定な天気が続いています

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 何気ない一言

    【3846】It's marked as read.:既読がついている

    【フレーズ】It's marked as read.《イッツマーク…

最近の記事

  1. 【3912】He's not the marrying ki…
  2. 【3911】You deserve a better man…
  3. 【3910】Which do you prefer for …
  4. 【3909】It sure looks like it.:確…
  5. 【3908】She's very organized.:彼女…
PAGE TOP