■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I'll try my hardest.
《アイルトゥライマイハーデス(トゥ)》
【意味】一生懸命がんばります/精一杯やります
【ニュアンス解説】ここでのhardest
は「一生懸命に」という意味の副詞hardの最上級です。
実行できるかどうか自信はないけれど
自分の力の限り精一杯がんばるだけ
がんばってみます、という意思表示をしたいときに使うフレーズです。
【例文】
1. チームリーダーに就任
A. I know you'll make a great team leader.
(あなたなら絶対にすばらしいチームリーダーになるわ。)
B. I'll try my hardest not to let you down...
(期待を裏切らないように、できるだけ頑張ります…。)
A. What's wrong? You don't sound like yourself.
(どうしたの?あなたらしくない発言ね。)
2.明日は試験
A. I have an exam tomorrow, but I haven't studied a thing.
(明日試験なんだけど、全然勉強してないの。)
B. Uh-oh. Good luck with that.
(あーあ。頑張れよ。)
A. Thanks. I'll try my hardest.
(ありがとう。精一杯やるだけやるわ。)
I'll do my best. と合わせて覚えておきましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5153】I broke my leg.:足を骨折した - 2024年12月23日
- 【No.5152】What are your plans for the holidays?:休み中は何か予定がある? - 2024年12月22日
- 【No.5151】water under the bridge:もう過去のこと - 2024年12月21日