■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I sort of like her.《アイソートブライカァ》
【意味】なんとなく彼女が気に入った／なんとなく彼女が好きだ
【ニュアンス解説】「なんとなく～だ」と言いたいときに便利なsort of。
ハッキリとした言い方を避けたいときによく使います。kind of と同じです。
【例文】
１．転入生
A．She seems to be a nice girl.
（彼女いい子そうね。）
B．Yeah. I sort of like her.
（うん。なんとなく気に入った。）
A．Sort of? You mean "a lot", right?
（なんとなく？「すごく」でしょ？）
２．宿題の手伝い
A．So far so good?
（ここまでいい？）
B．Well...I sort of understood, but not entirely.
（うーん…なんとなく、でも完全には理解してない。）
A．Okay. Let's go over the questions again.
（そうか。じゃあもう一回問題をおさらいしよう。）
「わかったようなわからないような」「なんとなく～だ」など“やんわり”
したニュアンスを出したい時に便利なフレーズです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5176】get a pink slip：クビになる／解雇される - 2025年1月15日
- 【No.5175】white-collar job：デスクワークの仕事 - 2025年1月14日
- 【No.5174】a white elephant：無用の長物／持て余し物 - 2025年1月13日
